제5회 쿠마켄고 & 히가시카와 KAGU 공모전

 

●대회 취지

홋카이도 아사히카와 가구의 주요 산지인 히가시카와에서는 차세대 젊은 디자이너들의

ʻ정성이 깃든 삶ʼ을 실현시켜주는 ʻKAGUʼ 디자인 제안을 기다리고 있습니다.

KAGU 란 사람과 세계 사이를 연결하는 모든 것의 총칭으로서, 기존 ʻ가구(家具)ʼ의 개념을

확장한 것입니다. 우리들은 일상생활 속에서 여러가지 물건을 사용하고 있지만, 그 ʻ물건ʼ이

어떻게 만들어졌는지, 어떻게 사용되어 왔는지 그 배경까지는 알지 못합니다.

물건에 정성과 시간을 들이지 않고 거칠고 소홀히 다루며, 결과에 급급해 깊게 생각하지

않는 생활 방식이 만들어낸 우리네 삶 속의 커다란 균열을 깨닫게 되었습니다.

KAGU 디자인 공모전을 계기로, 무한한 가능성을 가진 학생 여러분의 아이디어가 형태를

갖추어 오랜 시간에 걸쳐 사용되

 

● 모집 내용

주제: 「건강한 가구」

・공모전 응모 요강 및 법률 규정을 엄수하여 응모자 본인이 디자인한 작품을 제출하여야.

합니다.

・ 미발표 작품만을 대상으로 합니다. 다만 졸업작품전을 포함하여 학교 수업에서의

ʻ발표ʼ는 미발표로 인정합니다.

 

● 참가 자격

일본 국내외 불문 작품 응모 시 30 세 이하이며 교육 기관에 재적 중인 학생을 대상으로

합니다.

팀을 구성하여 그룹 참가도 가능합니다. 다만 그룹 응모의 경우 구성원 전원이 참가 자격

조건을 충족시켜야 합니다.

 

● 출품 작품 수

1 인 1 작품, 또는 1 그룹 1 작품

※ 한 명의 응모자가 관여할 수 있는 작품은 개인, 그룹에 관계없이 1 작품으로

제한합니다. 개인이 여러 작품을 제출할 수 없으며, 개인으로 응모하여 제출한 뒤 팀을

구성하여 다른 작품을 제출해서는 안 됩니다. 또한 이미 한 팀에 속해있는 개인이 다른

팀을 구성하여 작품을 제출하는 행위 역시 금합니다.

● 응모료

무료

● 제출 작품

A3 사이즈(단면, 가로형) 1 장에 작품 제목, 디자인 컨셉, 작품 해설과 함께 출품 작품

스케치, 도면, CG(렌더링), 모형 사진 등으로 표현하여 PDF 파일로 제출하여 주십시오.

작품에 사용할 수 있는 언어는 영어, 일본어입니다.

 

●제출 기한 및 제출 방법

작품 제출 기간: 2025 년 12 월 1 일 (월) ~ 2026 년 1 월 14 일 (수) 정오 *일본 시간 기준

작품 제출 기간 내에 홈페이지에 마련된 제출 폼에 등록하신 후 제출하여 주시기 바랍니다.

지정된 방법이 아닌 다른 수단을 통한 작품 제출, 부적절한 내용 기재, 허위사실 기재 등의

사실이 발견된 경우 제출이 무효가 될 수 있습니다.

①응모 작품 (PDF 파일)

・ A3사이즈(단면, 가로형) 1장에 작품 제목, 디자인 컨셉, 작품 해설과 함께 출품 작품을

스케치, 도면, CG(렌더링), 모형 사진 등으로 표현하여 파일 용량은 3MB 이하 PDF

파일로 제출해주십시오. (글자 크기 최소 10p)

・작품에 사용할 수 있는 언어는 영어, 일본어입니다.

・응모자의 신원(소속 등)을 알 수 있는 표현, 기호, 글자 등을 작품에 기재해서는 안됩니다.

②응모자（그룹 응모의 경우 구성원 전원）이 교육기관에 재적하고 있음을 증명하는 서류

(PDF, JPEG, GIF)

・학생증명서, 학생증 등 교육기관에 재적하고 있음을 증명할 수 있는 서류를 제출하여

주십시오.

・각 서류의 파일 용량은 1MB 이하로 제출하여 주십시오.

 

●작품 응모 관련 주의사항

・제출 시 사무국이 발송하는 메일을 수신할 수 있는 도메인의 이메일 주소를 사용하여

주십시오. (Gmail 을 추천드립니다.)

【사무국으로부터 수신 및 발신이 불가능한 도메인: @mail.ru, @bk.ru, @list.ru, @inbox.ru】

・제출 완료 후, 접수 완료 메일을 전송해드립니다. 메일이 도착하지 않은 경우 스팸.

메일함에 들어있지 않은지, 등록 정보가 정확한지 확인하여 주시기 바랍니다.

・제출 기간이 지난 뒤 응모 작품을 변경 및 수정할 수 없으며, 응모 취소 역시 불가합니다.

・작품 제작과 관련된 모든 비용은 참가자 부담입니다.

・응모 작품에 사용한 이미지(일러스트 포함)가 제3자의 권리를 침해할 우려가 있는 경우,

응모자 본인이 허가를 얻은 뒤 사용하여 주시기 바랍니다.

・응모 작품이 저작권 등 타인의 권리를 침해하였다고 판단될 경우, 응모 또는 입상이

취소될 수 있습니다. 만일 응모 작품에 대해 제3자가 권리침해, 손해배상청구 등 소송 및

이의를 제기한 경우 응모자의 책임으로 해결하여야 하며, 주최자 및 협찬 기업은 일절

책임을 지지 않습니다.

・응모 작품이 기존에 발표된 디자인과 동일 또는 유사하다고 판단된 경우, 또는 타인의

권리를 침해한다고 판단된 경우, 응모 또는 입상이 취소될 수 있습니다. 또한 제3자의

권리를 침해하여 발생한 문제와 관련하여 주최측은 책임을 지지 않습니다.